Avant de commencer
Questions fréquentes
Vos données, l’IA, votre LMS, vos apprenants : les réponses courtes aux questions qu’on nous pose le plus.
Vos données
Où sont hébergées mes données ?
L’application et sa base de données sont hébergées par Clever Cloud, société française, dans la région de Paris. Vos formations, les comptes de vos apprenants et leurs résultats y sont conservés.
Quelle IA rédige mes formations, et que reçoit-elle ?
Quand vous lancez une création, le texte de votre document, ou le document lui-même, est envoyé à l’un de nos deux services d’IA, tous deux établis aux États-Unis : OpenAI ou Anthropic (le modèle Claude). La recherche sur internet, la voix off et le choix des photos passent par OpenAI.
L’IA et la création
La formation reste-t-elle fidèle à mon document ?
Ce que la formation dit est relu contre votre document. Ce que le document ne dit pas est signalé « à relire » dans le studio, avec sa raison : vous corrigez, ou vous confirmez.
Puis-je modifier ce que l’IA a écrit ?
Oui, tout : chaque texte, chaque question, chaque photo, l’ordre des écrans et leur mise en page. Vous écrivez directement sur l’écran, dans le studio.
Combien de temps faut-il pour créer une formation ?
La rédaction elle-même prend quelques minutes. Comptez ensuite le temps de relire et d’ajuster les écrans dans le studio.
J’ai déjà des quiz en PDF. Puis-je les reprendre ?
Oui : un quiz PDF existant devient un quiz interactif, avec ses questions telles qu’elles sont écrites. Une bonne réponse que le document ne donne pas reste à indiquer : elle n’est jamais devinée.
Votre LMS
Smart Trainer fonctionne-t-il avec mon LMS ?
Smart Trainer exporte en SCORM 1.2, SCORM 2004 et xAPI, les normes que lisent les LMS. Chaque paquet se dépose tel quel, avec ses photos et sa voix off, et transmet le score, la réussite et la reprise en cours de route.
Et si je n’ai pas de LMS ?
La formule Diffusion vous donne la plateforme Smart Trainer : vous créez les comptes de vos apprenants, vous leur donnez des modules avec une échéance, ils les suivent dans leur espace et vous suivez leur avancement.
Vos apprenants
Mes apprenants doivent-ils installer quelque chose ?
Non. Un navigateur suffit, sur ordinateur comme sur téléphone.
Mes formations sont-elles accessibles ?
Smart Trainer contrôle les contrastes et rédige les textes alternatifs des images. L’apprenant peut suivre la formation au clavier, faire lire chaque écran à voix haute, afficher des sous-titres et la description des images. Un rapport d’accessibilité peut être joint à l’export.
En quelles langues ?
L’interface est en français, anglais, espagnol, néerlandais et polonais. Une formation peut être sous-titrée ou traduite dans ces langues.
Comment se connecter à l’application ?
Le bouton « Se connecter », en haut de chaque page, mène à l’application. Vos identifiants vous sont donnés à l’ouverture de votre espace ; vos apprenants reçoivent les leurs de votre part.
Une autre question ?
Écrivez-nous : quelques lignes suffisent.